<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	><channel><title>Eltima Advanced Serial Port Terminal Updates Notification</title>
<atom:link href="http://www.eltima.com/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.eltima.com/</link>
<description>Products update notification feed from Eltima Software company.</description>
<copyright>Copyright 2009 Eltima Software.</copyright>
<pubDate></pubDate>
<lastBuildDate></lastBuildDate>
<generator>VENGINSE Feed Generator</generator>
<language>en</language>
<ttl>1440</ttl>
<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
<image>
			<url>http://www.eltima.com/images/logo.gif</url>
            <title>Eltima Software Logo</title>
            <link>http://www.eltima.com</link>
            <width>143</width>
            <height>41</height></image>
<item>
<title>Advanced Serial Port Terminal 5.5</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.5.22.271</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 5.5.22.271</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée: information détaillée de port série est maintenant disponible</li><li>Améliorations de fonctionnalité de VT100</li><li>Améliorée: gestion du raccourci-clavier</li><li>Améliorations dans le moteur interne de l'application</li><li>Réparés: bugs critiques dans la plate-forme x64</li><li>Réparés: d'autres bugs et défauts mineurs</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 5.5.22.271</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée: information détaillée de port série est maintenant disponible</li><li>Améliorations de fonctionnalité de VT100</li><li>Améliorée: gestion du raccourci-clavier</li><li>Améliorations dans le moteur interne de l'application</li><li>Réparés: bugs critiques dans la plate-forme x64</li><li>Réparés: d'autres bugs et défauts mineurs</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.5.22.271</guid>
<pubDate>2007-08-17 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Advanced Serial Port Terminal 5.1</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.1.19.210</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 5.1.19.210</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée: Option de boucle (ang. loop) qui vous permet d'envoyer les commandes périodiquement</li><li>Améliorée: Interface du programme a subi plusieurs changements</li><li>Amélioré: le code d'application a été enlevé et optimisé ce qui a abouti aux améliorations de la vitesse</li><li>État courant de ligne de contrôle de COM port est maintenant affiché et peut être facilement changé</li><li>Possibilité de lancer le Terminal à partir de la ligne de commande est   introduite</li><li>Commodité avec éditeur hex/oct/bin/dec dans le panneau d'envoi (Send Panel) est améliorée</li><li>Le mécanisme d'envoi des fichiers ASCII est commuté en mode asynchrone</li><li>Maintenant les paramètres de COM port peuvent être changés avec une seule requête</li><li>Certains améliorations d'interface et réparations de bugs</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 5.1.19.210</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée: Option de boucle (ang. loop) qui vous permet d'envoyer les commandes périodiquement</li><li>Améliorée: Interface du programme a subi plusieurs changements</li><li>Amélioré: le code d'application a été enlevé et optimisé ce qui a abouti aux améliorations de la vitesse</li><li>État courant de ligne de contrôle de COM port est maintenant affiché et peut être facilement changé</li><li>Possibilité de lancer le Terminal à partir de la ligne de commande est   introduite</li><li>Commodité avec éditeur hex/oct/bin/dec dans le panneau d'envoi (Send Panel) est améliorée</li><li>Le mécanisme d'envoi des fichiers ASCII est commuté en mode asynchrone</li><li>Maintenant les paramètres de COM port peuvent être changés avec une seule requête</li><li>Certains améliorations d'interface et réparations de bugs</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.1.19.210</guid>
<pubDate>2007-02-06 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Advanced Serial Port Terminal 5.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.0.6.80</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 5.0.6.80</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée : Capacité d’enregistrer les fichiers ASCII en divers formats (formats de fichier en texte ordinaire, en texte hexadecimal, en HTML hexadecimal)</li><li>Ajoutée : Option "Export to" dans le menu contextuel "Dump View" pour enregistrer la session de communication</li><li>Ajoutée : Case à cocher "Beep on 0x07 char" dans "Preferences" pour activer/désactiver le haut-parleur de PC pour la reception des caractères spécifiques</li><li>Amélioré : Dialogue "Preferences" est remodelé pour améliorer la disposition des options et le design</li><li>Arrangés : Problèmes avec la transmission de protocole X-modem</li><li>Arrangés : Problèmes avec la transmision des données en mode de Chaîne</li><li>Réparés : Bugs mineurs dans l’interface de programme</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 5.0.6.80</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée : Capacité d’enregistrer les fichiers ASCII en divers formats (formats de fichier en texte ordinaire, en texte hexadecimal, en HTML hexadecimal)</li><li>Ajoutée : Option "Export to" dans le menu contextuel "Dump View" pour enregistrer la session de communication</li><li>Ajoutée : Case à cocher "Beep on 0x07 char" dans "Preferences" pour activer/désactiver le haut-parleur de PC pour la reception des caractères spécifiques</li><li>Amélioré : Dialogue "Preferences" est remodelé pour améliorer la disposition des options et le design</li><li>Arrangés : Problèmes avec la transmission de protocole X-modem</li><li>Arrangés : Problèmes avec la transmision des données en mode de Chaîne</li><li>Réparés : Bugs mineurs dans l’interface de programme</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.0.6.80</guid>
<pubDate>2006-09-28 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Advanced Serial Port Terminal 5.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.0.4.66</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 5.0.4.66</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Améliorée: Stabilité et vitesse d'application 
</li><li>Arrangés: Problèmes de transmission de fichier ("enregistrement du fichier a échoué")  
</li><li>Arrangé: Erreur de gestion en détachant physiquement le périphérique de COM port
 
 </li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 5.0.4.66</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Améliorée: Stabilité et vitesse d'application 
</li><li>Arrangés: Problèmes de transmission de fichier ("enregistrement du fichier a échoué")  
</li><li>Arrangé: Erreur de gestion en détachant physiquement le périphérique de COM port
 
 </li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.0.4.66</guid>
<pubDate>2006-08-16 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Advanced Serial Port Terminal 5.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.0.4.62</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 5.0.4.62</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée: Information sur le progrés de transfert du fichier ASCII est montrée dans la fenêtre légende de transfert 
</li><li>Arrangé: Comportement de défilement quand l'application a perdu le focus  
</li><li>Arrangé: Problème avec l'arrêt de session TCP
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 5.0.4.62</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée: Information sur le progrés de transfert du fichier ASCII est montrée dans la fenêtre légende de transfert 
</li><li>Arrangé: Comportement de défilement quand l'application a perdu le focus  
</li><li>Arrangé: Problème avec l'arrêt de session TCP
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.0.4.62</guid>
<pubDate>2006-06-23 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Advanced Serial Port Terminal 5.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.0.4.49</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 5.0.4.49</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajouté: Support d'émulation de  terminal VT100   
</li><li>Ajouté: Maintenant vous pouvez gérer et envoyer/reçevoir les données vers/de ports TCP/IP

</li><li>Ajouté: Maintenant le pilote hôte de USB série connecte le PC de bureau avec le périphérique cible par le lien USB
</li><li>Ajoutée: Histoire des commandes est enregistrée pour chaque session 

</li><li>Amélioré: Système de commande des alias  - maintenant il est possible de mettre les alias pour chaque port particulier  


</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 5.0.4.49</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Ajouté: Support d'émulation de  terminal VT100   
</li><li>Ajouté: Maintenant vous pouvez gérer et envoyer/reçevoir les données vers/de ports TCP/IP

</li><li>Ajouté: Maintenant le pilote hôte de USB série connecte le PC de bureau avec le périphérique cible par le lien USB
</li><li>Ajoutée: Histoire des commandes est enregistrée pour chaque session 

</li><li>Amélioré: Système de commande des alias  - maintenant il est possible de mettre les alias pour chaque port particulier  


</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#5.0.4.49</guid>
<pubDate>2006-03-24 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Advanced Serial Port Terminal 4.1</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#4.1.1.47</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.1.1.47</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Le bug qui a abouti au blocage  d'application pendant le travail avec les ports série ayant le contrôle de flux de matériel activé est réparé    

</li><li>Gestion des données de port série dans la fenêtre "Envoyer" est corrigée
</li><li>Gestion de couleur de paneau "Vue terminale" est corrigée
</li><li>Formatage des données de port série dans "Affichage de données" est reconsidéré 

</li><li>Nouvelles fonctions ajoutées: la valeur de débit en baud peut être définie manuellement 


</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.1.1.47</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Le bug qui a abouti au blocage  d'application pendant le travail avec les ports série ayant le contrôle de flux de matériel activé est réparé    

</li><li>Gestion des données de port série dans la fenêtre "Envoyer" est corrigée
</li><li>Gestion de couleur de paneau "Vue terminale" est corrigée
</li><li>Formatage des données de port série dans "Affichage de données" est reconsidéré 

</li><li>Nouvelles fonctions ajoutées: la valeur de débit en baud peut être définie manuellement 


</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#4.1.1.47</guid>
<pubDate>2005-10-05 11:17:34</pubDate>
</item>
<item>
<title>Advanced Serial Port Terminal 4.1</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#4.1.1.26</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.1.1.26</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Capacité d'envoyer les caractères hexadémicals en mode de chaîne de caractère à partir du paneau Envoyer est ajoutée

</li><li>Gestion des données hexadémicals/octals/démicals/binaires dans le paneau Envoyer est améliorée


</li><li>Option de commande  des alias est ajoutée au dialogue des Préférence 


</li><li>Quelques bugs mineurs sont réparés 

</li><li>Interface a entamé quelques changements 
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.1.1.26</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Capacité d'envoyer les caractères hexadémicals en mode de chaîne de caractère à partir du paneau Envoyer est ajoutée

</li><li>Gestion des données hexadémicals/octals/démicals/binaires dans le paneau Envoyer est améliorée


</li><li>Option de commande  des alias est ajoutée au dialogue des Préférence 


</li><li>Quelques bugs mineurs sont réparés 

</li><li>Interface a entamé quelques changements 
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#4.1.1.26</guid>
<pubDate>2005-10-05 04:51:06</pubDate>
</item>
<item>
<title>Advanced Serial Port Terminal 4.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#4.0.0.15</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.0.0.15</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Version complètement neuve</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.0.0.15</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/serial_port_terminal.exe">Download</a><ul><li>Version complètement neuve</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-serial-port-terminal.rss#4.0.0.15</guid>
<pubDate>2005-09-09 04:51:42</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>