<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	><channel><title>Eltima Virtual Serial Port ActiveX Control Updates Notification</title>
<atom:link href="http://www.eltima.com/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.eltima.com/</link>
<description>Products update notification feed from Eltima Software company.</description>
<copyright>Copyright 2010 Eltima Software.</copyright>
<pubDate></pubDate>
<lastBuildDate></lastBuildDate>
<generator>VENGINSE Feed Generator</generator>
<language>en</language>
<ttl>1440</ttl>
<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
<image>
			<url>http://www.eltima.com/images/logo.gif</url>
            <title>Eltima Software Logo</title>
            <link>http://www.eltima.com</link>
            <width>143</width>
            <height>41</height></image>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 6.2</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.2.0.142</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 6.2.0.142</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Ajouté: support de Serveur Windows 2008</li><li>Ajouté:  changement des noms complets des ports dans Device Manager (consultez le manuel d'utilisateur pour plus d’information)</li><li>Amélioré: nos pilotes ont passé les tests WHQL (Microsoft Windows Hardware Quality Labs) et ont été signés numériquement par Microsoft</li><li>Améliorée: stabilité générale</li><li>Réparé: bogues mineurs dans le code source d’échantillons</li><li>Réparé: procédure de désinstallation sous Windows NT4</li><li>Réparés: quelques bogues et défauts mineurs</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 6.2.0.142</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Ajouté: support de Serveur Windows 2008</li><li>Ajouté:  changement des noms complets des ports dans Device Manager (consultez le manuel d'utilisateur pour plus d’information)</li><li>Amélioré: nos pilotes ont passé les tests WHQL (Microsoft Windows Hardware Quality Labs) et ont été signés numériquement par Microsoft</li><li>Améliorée: stabilité générale</li><li>Réparé: bogues mineurs dans le code source d’échantillons</li><li>Réparé: procédure de désinstallation sous Windows NT4</li><li>Réparés: quelques bogues et défauts mineurs</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.2.0.142</guid>
<pubDate>2008-05-30 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 6.1</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.1.0.137</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 6.1.0.137</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Added: PortOpenAppId property, which returns PID (Process IDentifier) of application whcih currently works with virtual serial port</li><li>Improved: Component's overall stability and speed</li><li>Improved: multi-processors support</li><li>Improved: Baudrate emulation is enhanced greatly</li><li>Fixed: several minor bugs and glitches</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 6.1.0.137</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Added: PortOpenAppId property, which returns PID (Process IDentifier) of application whcih currently works with virtual serial port</li><li>Improved: Component's overall stability and speed</li><li>Improved: multi-processors support</li><li>Improved: Baudrate emulation is enhanced greatly</li><li>Fixed: several minor bugs and glitches</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.1.0.137</guid>
<pubDate>2008-03-04 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 6.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.115</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.115</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Améliorées: stabilité et vitesse totales du composant</li><li>Réparé: bug dans la méthode SetTimeouts. Maintenant la méthode n'amène pas l'événement OnTimeouts à la boucle infinie</li><li>Réparés: plusieurs bugs et défauts mineurs</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.115</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Améliorées: stabilité et vitesse totales du composant</li><li>Réparé: bug dans la méthode SetTimeouts. Maintenant la méthode n'amène pas l'événement OnTimeouts à la boucle infinie</li><li>Réparés: plusieurs bugs et défauts mineurs</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.115</guid>
<pubDate>2007-12-12 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 6.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.113</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.113</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Stabilité sous tous les OS principaux est améliorée</li><li>Réparé: bug mineur dans l'installation de pilote de port série virtuel dans Windows 2000</li><li>Réparés: plusieurs autres bugs et défauts</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.113</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Stabilité sous tous les OS principaux est améliorée</li><li>Réparé: bug mineur dans l'installation de pilote de port série virtuel dans Windows 2000</li><li>Réparés: plusieurs autres bugs et défauts</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.113</guid>
<pubDate>2007-11-27 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 6.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.112</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.112</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Améliorée: enregistrement en utilisant des licences 1 utilisateur</li><li>Améliorées: stabilité et vitesse générales du composant</li><li>Réparés: petits bugs et défauts</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.112</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Améliorée: enregistrement en utilisant des licences 1 utilisateur</li><li>Améliorées: stabilité et vitesse générales du composant</li><li>Réparés: petits bugs et défauts</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.112</guid>
<pubDate>2007-11-16 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 6.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.107</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.107</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Stabilité améliorée pour tous les système d’exploitation majeurs</li><li>Arrangé: travail avec les événements sous Win 9x</li><li>Réparés: bugs et défauts mineurs</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.107</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Stabilité améliorée pour tous les système d’exploitation majeurs</li><li>Arrangé: travail avec les événements sous Win 9x</li><li>Réparés: bugs et défauts mineurs</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.107</guid>
<pubDate>2007-10-30 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 6.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.103</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.103</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Virtual Serial Port ActiveX et tous ses pilotes internes sont maintenant numériquement signés</li><li>Échantillons d'utilisation complètement modifiés et considérablement améliorés</li><li>Support de Windows XP x64 et Vista x64 dès maintenant</li><li>Maintenant les ports série virtuels sont situés dans le groupe "ports" du Gestionnaire de périphériques, donc tout logiciel trouvera nos ports</li><li>Stabilité est améliorée sous tous les systèmes d'exploitations majeurs</li><li>Ajouté: maintenant vous pouvez forcer la configuration des paramètres de port pendant l'exécution</li><li>Ajoutée: capacité de gérer les droits d'accès au port</li><li>Ajoutées: méthodes SetLineControl, SetHandflow, SetChars pour la gestion supplémentaire de port</li><li>Ajoutées: méthodes AppendAccessMask, InsertAccessMask, GetAccessMask, DeleteAccessMask, ClearAccessMask pour gérer les droits d'accès au port</li><li>Ajoutées: propriétés RTS, DTR</li><li>Améliorés: propriétés Parité, Bits d'arrêt, Débit en bauds, ControlHandshake, FlowReplace</li><li>Amélioré: le fonctionnement du méthode SetBreak a été considérablement amélioré</li><li>Réparés: bugs et défauts mineurs</li><li>Ajoutée: propriété  AccessMaskCount (voir le guide d'utilisation)</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 6.0.0.103</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Virtual Serial Port ActiveX et tous ses pilotes internes sont maintenant numériquement signés</li><li>Échantillons d'utilisation complètement modifiés et considérablement améliorés</li><li>Support de Windows XP x64 et Vista x64 dès maintenant</li><li>Maintenant les ports série virtuels sont situés dans le groupe "ports" du Gestionnaire de périphériques, donc tout logiciel trouvera nos ports</li><li>Stabilité est améliorée sous tous les systèmes d'exploitations majeurs</li><li>Ajouté: maintenant vous pouvez forcer la configuration des paramètres de port pendant l'exécution</li><li>Ajoutée: capacité de gérer les droits d'accès au port</li><li>Ajoutées: méthodes SetLineControl, SetHandflow, SetChars pour la gestion supplémentaire de port</li><li>Ajoutées: méthodes AppendAccessMask, InsertAccessMask, GetAccessMask, DeleteAccessMask, ClearAccessMask pour gérer les droits d'accès au port</li><li>Ajoutées: propriétés RTS, DTR</li><li>Améliorés: propriétés Parité, Bits d'arrêt, Débit en bauds, ControlHandshake, FlowReplace</li><li>Amélioré: le fonctionnement du méthode SetBreak a été considérablement amélioré</li><li>Réparés: bugs et défauts mineurs</li><li>Ajoutée: propriété  AccessMaskCount (voir le guide d'utilisation)</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#6.0.0.103</guid>
<pubDate>2007-08-21 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 5.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#5.0.8.57</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 5.0.8.57</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Plusieurs arrangements  post-release</li><li>Un défaut infime avec événement OnBaudrate est réparé</li><li>Enregistrement discret est maintenant obligatoire pour les clients OEM</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 5.0.8.57</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Plusieurs arrangements  post-release</li><li>Un défaut infime avec événement OnBaudrate est réparé</li><li>Enregistrement discret est maintenant obligatoire pour les clients OEM</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#5.0.8.57</guid>
<pubDate>2007-02-09 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 5.0</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#5.0.8.55</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 5.0.8.55</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Version neuve complètement refaite avec le support de Windows Vista</li><li>Nouvelle propriété (PortOpenAppPath) était ajoutée pour identifier facilement quelle application ouvre votre port série virtuel</li><li>Le nombre des environement/d'IDEs soutenus est augmenté</li><li>Tous les échantillons sont actualisés et améliorés</li><li>Processus de redistribution est amélioré</li><li>Encore meilleure émulation de ports série virtuels est introduite</li><li>Stabilité d'ActiveX Control sous tous les systèmes d'exploitation est considérablement améliorée</li><li>Emulation de débit en bauds est légèrement refaite pour mieux correspondre à l'analogue de port série réel</li><li>Une foison de bugs mineurs réparés</li><li>Quelques changements internes mineurs dans le moteur</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 5.0.8.55</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Version neuve complètement refaite avec le support de Windows Vista</li><li>Nouvelle propriété (PortOpenAppPath) était ajoutée pour identifier facilement quelle application ouvre votre port série virtuel</li><li>Le nombre des environement/d'IDEs soutenus est augmenté</li><li>Tous les échantillons sont actualisés et améliorés</li><li>Processus de redistribution est amélioré</li><li>Encore meilleure émulation de ports série virtuels est introduite</li><li>Stabilité d'ActiveX Control sous tous les systèmes d'exploitation est considérablement améliorée</li><li>Emulation de débit en bauds est légèrement refaite pour mieux correspondre à l'analogue de port série réel</li><li>Une foison de bugs mineurs réparés</li><li>Quelques changements internes mineurs dans le moteur</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#5.0.8.55</guid>
<pubDate>2006-12-22 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.5</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.4.90</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.5.4.90</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Améliorée : Stabilité générale de composant</li><li>Arrangé : Dorénavant ActiveX Control fonctionne correctement sous les systèmes d'exploitation de 64-bit </li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.5.4.90</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Améliorée : Stabilité générale de composant</li><li>Arrangé : Dorénavant ActiveX Control fonctionne correctement sous les systèmes d'exploitation de 64-bit </li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.4.90</guid>
<pubDate>2006-08-31 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.5</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.4.87</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.5.4.87</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Amélioré: Maintenant deux commandes de VSP AX peuvent être utilisées sous Windows NT4 
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.5.4.87</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Amélioré: Maintenant deux commandes de VSP AX peuvent être utilisées sous Windows NT4 
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.4.87</guid>
<pubDate>2006-07-12 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.5</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.4.85</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.5.4.85</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée: Option d'enregistrement tranquille pour les utilisateurs de licence OEM 

</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.5.4.85</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Ajoutée: Option d'enregistrement tranquille pour les utilisateurs de licence OEM 

</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.4.85</guid>
<pubDate>2006-07-06 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.5</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.4.76</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.5.4.76</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Arrangés: Problèmes avec la stabilité du programme pendant l'élimination de port série sous Windows 9x 

</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.5.4.76</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Arrangés: Problèmes avec la stabilité du programme pendant l'élimination de port série sous Windows 9x 

</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.4.76</guid>
<pubDate>2006-06-02 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.5</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.3.73</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.5.3.73</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Ajoutées: Nouvelles méthodes d'entrée/sortie: ReadArray et WriteArray  
</li><li>Ajoutés: Propriétés de Parité, de Bit d'arrêt, de Bits de données, de Débit en baud, de ControlHandShake et de FlowReplace pour vérifier les paramètres de configuration de port série


</li><li>Ajouté: événement OnBreak
</li><li>Améliorés: échantillons de VB6, VB.Net et C#  
</li><li>Arrangée: Méthode SetTimeouts 
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.5.3.73</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Ajoutées: Nouvelles méthodes d'entrée/sortie: ReadArray et WriteArray  
</li><li>Ajoutés: Propriétés de Parité, de Bit d'arrêt, de Bits de données, de Débit en baud, de ControlHandShake et de FlowReplace pour vérifier les paramètres de configuration de port série


</li><li>Ajouté: événement OnBreak
</li><li>Améliorés: échantillons de VB6, VB.Net et C#  
</li><li>Arrangée: Méthode SetTimeouts 
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.5.3.73</guid>
<pubDate>2006-02-20 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.2</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.2.2.54</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.2.2.54</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Réparé: Pilote de port série pour Windows NT4  
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.2.2.54</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Réparé: Pilote de port série pour Windows NT4  
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.2.2.54</guid>
<pubDate>2006-01-10 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.2</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.2.2.52</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.2.2.52</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Arrangés: Problèmes avec élimination de ports série
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.2.2.52</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Arrangés: Problèmes avec élimination de ports série
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.2.2.52</guid>
<pubDate>2005-11-25 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.2</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.2.2.49</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.2.2.49</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Ajoutées: Nouvelles méthodes ReadStr et WriteStr
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.2.2.49</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Ajoutées: Nouvelles méthodes ReadStr et WriteStr
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.2.2.49</guid>
<pubDate>2005-11-21 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.1</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.1.2.41</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.1.2.41</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Arrangé: La réserve des tâches attendant des événements est diminuée. Cela vous permet de créer plus de ports série virtuels dans votre système  
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.1.2.41</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Arrangé: La réserve des tâches attendant des événements est diminuée. Cela vous permet de créer plus de ports série virtuels dans votre système  
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.1.2.41</guid>
<pubDate>2005-10-24 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.1</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.1.2.40</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.1.2.40</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Signaux EV_ERR et EV_BREAK sont ajoutés à OnEvent
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.1.2.40</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Signaux EV_ERR et EV_BREAK sont ajoutés à OnEvent
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.1.2.40</guid>
<pubDate>2005-10-04 00:00:00</pubDate>
</item>
<item>
<title>Virtual Serial Port ActiveX Control 4.1</title>
<link>http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.1.2.39</link>
<description><![CDATA[<b>Build: 4.1.2.39</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Arrangé: Le problème avec l'événement OnRxChar quand il n'y a rien à lire de port éloigné 
</li></ul>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<b>Build: 4.1.2.39</b> - <a href="http://www.eltima.com/download/vspax_demo.exe">Download</a><ul><li>Arrangé: Le problème avec l'événement OnRxChar quand il n'y a rien à lire de port éloigné 
</li></ul>]]></content:encoded>
<guid isPermaLink ="true">http://www.eltima.com/rss/fr-vspax.rss#4.1.2.39</guid>
<pubDate>2005-09-19 00:00:00</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>