• Startseite
  • Blog
  • So verbinden Sie eine externe Festplatte mit VirtualBox

So verbinden Sie eine externe Festplatte mit VirtualBox

avatar
Geschrieben von
Aktualisiert am: July 21, 2026
Zeit zum Lesen: 8 Minuten

Das Anschließen einer externen Festplatte an eine VirtualBox-virtuelle Maschine (VM) kann die Möglichkeiten Ihrer VM erweitern, sodass sie auf Daten von physischen Laufwerken zugreifen kann. Allerdings sind damit bestimmte Einschränkungen und Risiken verbunden, weshalb es wichtig ist, die besten Methoden und potenziellen Probleme zu verstehen. Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie eine externe Festplatte in VirtualBox sowohl mit nativen Funktionen als auch mit Tools von Drittanbietern einbinden, und behandelt zudem häufige Risiken sowie Schritte zur Fehlerbehebung.

Inhaltsverzeichnis

Gründe für das Einbinden einer externen Festplatte in VirtualBox

Es gibt mehrere Gründe, eine Festplatte in VirtualBox einzubinden, z. B. Ihr altes Betriebssystem und Ihre Daten beizubehalten, während Sie auf ein neues System umsteigen, zwei Betriebssystemversionen zu isolieren oder einfach die Produktivität und Funktionalität Ihrer VMs zu erhöhen.

  • Eine physische Festplatte, die an eine VirtualBox-VM angeschlossen ist, erhöht die Flexibilität Ihres Computers. Sie ermöglicht es Ihnen, mehrere Betriebssysteme gleichzeitig auszuführen, um Softwaretests zu erleichtern oder Programme auszuführen, die eine bestimmte Umgebung erfordern.
  • Eine externe Festplatte kann erforderlich sein, damit Benutzer bestimmte Anwendungen oder Betriebssysteme ausführen können, die mit virtuellen Laufwerken nicht kompatibel sind. Sie können ein alternatives Betriebssystem oder Anwendungen auf einem physischen Laufwerk installieren und dann über VirtualBox darauf zugreifen und sie ausführen, um Kompatibilitätsprobleme zu beseitigen.
  • Sie können ein altes Betriebssystem und dessen Daten in einer VM verfügbar machen, indem Sie eine externe Festplatte verwenden, um die Daten und den Code des vorherigen Betriebssystems zu speichern. Benutzer können über VirtualBox auf das alte Betriebssystem zugreifen.
  • Die Implementierung einer physischen Festplatte mit VirtualBox ermöglicht es Ihnen, ein Betriebssystem oder eine Anwendung zu isolieren und so mögliche Sicherheitsbedenken zu minimieren. Sensible Daten können auf dem externen Laufwerk verbleiben, anstatt auf ein virtuelles Laufwerk übertragen zu werden, das möglicherweise weniger sicher ist.

So binden Sie eine Festplatte in VirtualBox ein (Native Methoden)

Vorbereiten Ihres Systems

Bevor Sie Ihre externe Festplatte anschließen, stellen Sie sicher, dass VirtualBox installiert und aktualisiert ist. Versionen 7.x und höher unterstützen USB-2.0- und 3.0-Passthrough nativ. Ältere Versionen von VirtualBox benötigen jedoch möglicherweise das Oracle Extension Pack, um USB-Passthrough zu aktivieren.

Native Methode: USB-Passthrough verwenden (für externe Festplatten über USB)

USB-Passthrough ermöglicht es VirtualBox, eine externe USB-Festplatte mit der Gast-VM zu verbinden. So können Sie es einrichten:

1. Wählen Sie die VM aus, die Sie konfigurieren möchten, und klicken Sie auf Einstellungen.

2. Aktiviere unter dem USB-Tab den USB-Controller und wähle je nach deinem externen Laufwerk USB 2.0 oder USB 3.0 aus.

3. Fügen Sie einen USB-Filter hinzu, indem Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen klicken und Ihre externe Festplatte aus der Liste der verfügbaren Geräte auswählen.

4. Starten Sie die VM, und die externe Festplatte sollte automatisch im Gastbetriebssystem angezeigt werden.

Diese Methode ist eine native Funktion von VirtualBox, vorausgesetzt, du verwendest eine kompatible Version. Sie ist einfach einzurichten und funktioniert gut für viele externe Festplatten.

Native Methode: Verwendung von Rohdatenträgerzugriff (für den direkten Zugriff auf die physische Festplatte)

Wenn Sie auf die vollständige physische Festplatte zugreifen müssen und nicht nur auf eine USB-Verbindung, ist der Rohdatenträgerzugriff eine direktere Methode. Dadurch kann die VM auf das physische Laufwerk selbst zugreifen und die virtuelle Festplattenebene umgehen.

Hinweis: Bevor Sie fortfahren, müssen Sie das Laufwerk im Host-Betriebssystem aushängen oder „offline“ schalten. Wenn sowohl das Host- als auch das Gastbetriebssystem versuchen, gleichzeitig in das Dateisystem zu schreiben, kommt es sehr wahrscheinlich zu einer dauerhaften Datenbeschädigung.

So richtest du es ein:

1. Öffnen Sie die VM-Einstellungen in VirtualBox und wählen Sie Speicher.

2. Fügen Sie eine neue Festplatte hinzu und wählen Sie dann die Option, eine VMDK-Datei zu erstellen. Diese VMDK-Datei ist direkt mit der physischen Festplatte auf dem Host-Computer verknüpft.

3. Verwenden Sie den Befehl VBoxManage, um den Raw-Disk-Link zu erstellen:

Windows: VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename "C:\path\to\disk.vmdk" -rawdisk \\.\PhysicalDrive#

macOS/Linux: VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename "/path/to/disk.vmdk" -rawdisk /dev/sdX

4. Nach dem Erstellen der VMDK-Datei gehen Sie zurück zu Einstellungen > Speicher in VirtualBox, wählen Sie Ihre VM aus und fügen Sie die VMDK-Datei als Festplatte hinzu.

5. Starten Sie die VM, und die externe Festplatte sollte direkt als virtuelle Festplatte eingebunden werden.

Diese Methode ist ideal für die direkte Interaktion mit dem externen Laufwerk, beachten Sie jedoch, dass sie mit bestimmten Risiken verbunden ist, einschließlich möglicher Datenbeschädigung, wenn sie nicht sorgfältig gehandhabt wird (z. B. wenn das Gerät nicht sicher ausgeworfen wird).

USB für Remotedesktop

Drittanbieter-Software zum Einbinden von USB in VirtualBox verwenden: USB Network Gate

Wenn die integrierten USB-Passthrough-Funktionen von VirtualBox nicht ausreichen, ist USB Network Gate ein Drittanbieter-Tool, das dabei helfen kann, eine externe Festplatte mit VirtualBox zu verbinden. Es ermöglicht den Zugriff auf USB-Geräte (einschließlich externer Festplatten) über ein Netzwerk, wodurch es einfacher wird, Laufwerke zwischen einem Host- und einem Gastsystem oder sogar zwischen entfernten Rechnern zu teilen.

USB Network Gate ist besonders nützlich, wenn der USB-Passthrough von VirtualBox eingeschränkt ist oder bestimmte Geräte nicht erkennt. Dieses Tool unterstützt Remote-Verbindungen, sodass USB-Geräte nahtlos zwischen mehreren Computern gemeinsam genutzt werden können, was es ideal für Setups macht, bei denen sich die Geräte physisch weit voneinander entfernt befinden.

Sie können den VirtualBox-Zugriff auf eine USB-Festplatte in nur drei Schritten einrichten:

1. Herunterladen und installieren Sie die USB Network Gate-Anwendung auf dem Rechner mit dem angeschlossenen USB-Laufwerk.

2. Verwenden Sie die Softwareoberfläche, um das Laufwerk freizugeben.

3. Installieren Sie USB Network Gate auf einer virtuellen Maschine. Starten Sie die App und verbinden Sie sie mit der VirtualBox-externen Festplatte.

Hinweis: Das Problem kann auf Rechnern auftreten, auf denen VirtualBox installiert ist. Nach dem Anschließen eines USB-Geräts an einen USB-Port des Computers oder nach dem Freigeben/Aufheben der Freigabe eines USB-Geräts mit USB Network Gate kann der Treiber VBoxUSBMon.sys abstürzen und einen BSOD verursachen..

Um dieses Problem zu beheben, können Sie den Treiber VBoxUSBMon.sys stoppen oder anstelle von VirtualBox eine andere virtuelle Maschine verwenden.

Schau dir unseren Video-Leitfaden zum VirtualBox-USB-Passthrough an

Risiken und Einschränkungen bei der Verwendung externer Festplatten in VirtualBox

Obwohl VirtualBox leistungsstark ist, gibt es mehrere Risiken und Einschränkungen, die Sie beachten sollten:

  • Datenbeschädigung: Wenn Sie eine externe Festplatte unsachgemäß von der VM trennen, riskieren Sie Datenverlust oder eine Beschädigung des Dateisystems. Stellen Sie immer sicher, dass das Laufwerk sicher ausgeworfen wurde, bevor Sie es trennen.
  • Leistung: Der Zugriff auf große Dateien über USB-Passthrough oder Raw-Disk-Zugriff bietet möglicherweise nicht die gleiche Leistung wie der direkte Zugriff darauf auf dem Host. Dies kann bei datenintensiven Aufgaben wie Videobearbeitung oder Gaming ein Engpass sein.
  • Gerätekompatibilität: Nicht alle externen Festplatten oder USB-Geräte sind mit VirtualBox kompatibel. Einige USB-3.0-Geräte erfordern möglicherweise zusätzliche Konfiguration, um ordnungsgemäß zu funktionieren, während HID-Geräte (wie USB-Sicherheitsschlüssel) manchmal nicht durchgereicht werden können.

Fehlerbehebung beim Durchreichen einer externen Festplatte in VirtualBox

Hier sind einige häufige Probleme und Schritte zur Fehlerbehebung:

  • Gerät nicht erkannt: Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht von einem anderen Programm auf dem Hostsystem verwendet wird und ordnungsgemäß verbunden ist.
  • Berechtigungsprobleme auf Linux-Hosts: Stellen Sie unter Linux sicher, dass der Benutzer, der VirtualBox ausführt, Mitglied der Gruppe vboxusers ist, um den Zugriff auf USB- und Raw-Datenträgergeräte zu ermöglichen.
  • Laufwerk in der VM nicht zugänglich: Vergewissern Sie sich, dass die externe Festplatte das richtige Dateisystem für das Gastbetriebssystem hat und ordnungsgemäß formatiert ist.
  • VirtualBox-Version: Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Version von VirtualBox verwenden, die USB-Passthrough oder Raw-Datenträgerzugriff ohne das Extension Pack unterstützt.

Abschließende Gedanken

VirtualBox’ natives USB-Passthrough und Raw-Disk-Zugriff sind leistungsstarke Werkzeuge, erfordern jedoch eine sorgfältige Einrichtung und erfüllen möglicherweise nicht alle Benutzeranforderungen. Für komplexere Anwendungsfälle können Drittanbieter-Tools wie USB Network Gate zusätzliche Flexibilität bieten und einige der Einschränkungen der nativen Funktionen von VirtualBox lösen.

Stellen Sie stets sicher, dass Ihre VirtualBox-Installation auf dem neuesten Stand ist, und ziehen Sie bei Bedarf Drittanbieter-Lösungen in Betracht, um die bestmögliche Erfahrung zu erzielen. Ab 2026 verbessert VirtualBox seine USB-Unterstützung weiterhin, aber es gibt noch Fälle, in denen zusätzliche Tools und Konfiguration erforderlich sein können, um vollständig auf externe Festplatten innerhalb virtueller Maschinen zuzugreifen.