Cookie
Electronic Team, Inc. uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

Guía VirtualBox USB Passthrough

Olga Weis Olga Weis
Dec 1, 2023

Habilitar la funcionalidad USB passthrough de VirtualBox permite a los usuarios de una MV invitada en VBox transferir fácilmente datos a periféricos USB. Vamos a mostrarle cómo habilitar la función USB en VirtualBox para que pueda usar dispositivos USB locales en una MV con la misma funcionalidad de una conexión directa. También le explicaremos cómo utilizar un USB en VirtualBox con diferentes sistemas operativos. Además, le sugerimos que pruebe la función VBox USB passthrough con la ayuda de USB Network Gate y trabajar con sus dispositivos en cualquier entorno.

USB para escritorio remoto

Cómo acceder a un USB local en VirtualBox

Para implementar VirtualBox USB passthrough se necesita un paquete adicional, VirtualBox Extension Pack. Dado que las versiones 6.1. o anteriores de VirtualBox ya no son compatibles, se recomienda instalar la última versión - VirtualBox 7.0 y el paquete de extensión correspondiente. Este paquete interactúa con los controladores USB y no se incluye en una instalación básica de VirtualBox. Una vez instalado el paquete de extensión para VirtualBox 7.0, no debería tener problemas para utilizar sus dispositivos USB en una VirtualBox VM.

VirtualBox VM

Cómo habilitar el reenvío de USB en VirtualBox con el paquete de extensión

Después de descargar la versión más reciente de VirtualBox, hay que descargar el paquete de extensión. El paquete de extensión de código abierto ofrece soporte para USB 1.0. El paquete de extensión de Oracle ofrece soporte para dispositivos USB 2.0 y 3.0.

El paquete de extensión de Oracle está disponible en la página de Descargas de la empresa. Seleccione el archivo para todas las plataformas compatibles. Después de descargar el paquete, ejecute las siguientes acciones.
1
Haga clic en Archivo | Herramientas | Extension Pack Manager.
 VirtualBox 5.0
2
Haga clic en el botón Instalar (icono +)
3
Conecte el dispositivo USB que necesita en un puerto USB de su ordenador host.
 VirtualBox 5.0
4
Ahora, vaya a Dispositivos -> USB y haga clic en 'Dispositivo USB para compartir’.

Como VirtualBox habilita la conexión USB, el dispositivo USB compartido aparecerá en su sistema operativo invitado. La máquina virtual reconocerá el dispositivo USB y tendrá acceso completo a la funcionalidad del dispositivo desde su sistema operativo invitado. De esta manera, podrá conectar un USB a VirtualBox de forma remota.

Una cosa que debe recordar es que solo una máquina puede acceder a un dispositivo USB a la vez.

Teniendo en cuenta que muchas aplicaciones de virtualización ofrecen soporte limitado o nulo para dispositivos USB locales, la solución de software USB Network Gate, parece ser un verdadero suspiro de alivio para muchos usuarios.

USB Network Gate
Compartir USB por Ethernet en Windows

Compatibilidad con VirtualBox USB en Varios Sistemas Operativos

Los usuarios actuales de VirtualBox USB reconocen que sus máquinas virtuales que dependen de USB deben estar ‘habilitadas’ para que funcionen. Si bien es conveniente, el software VirtualBox USB provoca frustración porque la compatibilidad con VirtualBox USB no está habilitada de forma predeterminada.

Independientemente de cuánto queramos conectarnos al USB en VirtualBox (o versiones actualizadas) de inmediato, los desarrolladores no han creado una funcionalidad USB que funcione en este momento.

Sin embargo, la compatibilidad con VirtualBox USB NO es imposible, ni siquiera es tan difícil de habilitar. Dicho esto, le mostraremos exactamente cómo conectarse a un USB en VirtualBox para Mac y cómo abrir un VirtualBox USB Linux.

Solución VirtualBox USB Windows

VirtualBox ofrece visualización remota de una máquina virtual. Eso significa que, iniciado en un ordenador, el sistema operativo invitado puede mostrarse en otro PC y controlarse desde allí también. Para hacerlo, VirtualBox utiliza VRDP, VirtualBox Remote Display Protocol, que es compatible con el protocolo RDP de Microsoft. El soporte VRDP hace de VirtualBox una solución óptima para los que desean acceder a su máquina virtual a través de una Conexión RDP.

¿Qué pasa con el acceso USB remoto de VirtualBox? Bueno, mostrado en un ordenador remoto como datos VRDP, el sistema operativo invitado de VirtualBox puede acceder a los dispositivos USB de ese ordenador remoto de la misma manera que los periféricos USB locales del host real de la MV. VRDP es una forma simple de acceder de forma remota a un USB en VirtualBox. Puede acceder a un dongle USB en VirtualBox o tener acceso a la impresora local desde el entorno virtual.

USB Network Gate
Pruebe la solución VirtualBox USB passthrough

Asegúrese de activar el Escritorio Remoto en el Administrador de Servidores antes de intentar conectarse a Windows Server sin VRDE.

Si el Administrador de Servidores no aparece al iniciar la sesión, ábralo en el menú Inicio de Windows Server VM.

Seleccione Servidor Local y compruebe que ha activado el Escritorio Remoto en la sección de propiedades. Permita las conexiones remotas a este equipo y haga clic en Aceptar.

Administrador de Servidores

Soporte USB en VirtualBox para Mac | Funcionalidad USB de VirtualBox Mac

Esta sección es para los usuarios Mac que utilizan una máquina VirtualBox para ejecutar Windows.

Los dispositivos VirtualBox Mac USB pueden “pasar a través” de un sistema operativo Mac y, en su lugar, funcionar en la máquina virtual que ejecuta el sistema operativo Windows.

Siga estos pasos para evitar Mac OS X y acceder a un USB conectado a un puerto USB en su “Máquina Virtual” WINDOWS.

  1. Abra VirtualBox y asegúrese de que la MV Windows se está ejecutando

  2. Haga clic en la opción “Configuraciones”

  3. Seleccione “Puertos” (Tercera opción en el menú de iconos superior derecho)

  4. Aparecerá de forma predeterminada como “Serie”- haga clic en la opción “USB” opción usb

    Nota: elija el USB 2.0, ya que es mucho más rápido que usar la opción USB 1.1.

  5. Conecte físicamente el dispositivo USB que desea evitar el Mac OS X.

    Explicación Rápida: ahora vamos a especificar el dispositivo USB seleccionado para pasar a la MV Windows (Máquina Virtual) en esta pantalla. Una vez establecido, siempre que la MV de Windows se ejecute, el dispositivo USB funcionará en la MM Windows, siempre que el dispositivo USB esté conectado.

    Si la MV está cerrada cuando el USB es conectado, funcionará normalmente en Mac OS X.

  6. Haga clic en el ícono verde "más" y verá una lista de los dispositivos USB elegibles para transferencia. Para este ejemplo, seleccionamos “SanDisk Cruzer Blaze”

  7. Haga Clic/Selecciónelo

    Ahora debería aparecer en “Filtro de Dispositivo USB” Filtro de dispositivo USB En la captura de pantalla anterior, puede ver que el controlador USB se movió a USB 3.0. Continúe e ignore eso porque USB 3.0 no funciona actualmente en Máquinas Virtuales con Windows 7.

  8. Regrese a la pantalla principal de VirtualBox

  9. Saque y retire de forma segura el dispositivo USB de su ordenador

  10. Inicie la Máquina Virtual de Windows
Listo para usar

(Si es la primera vez que selecciona "USB 2.0", lo más probable es que vea la pantalla que se muestra arriba, así que no se alarme.)

Desde aquí, puede conectar libremente su dispositivo USB a su Mac, y se comportará como si estuviera conectado físicamente a un ordenador con Windows.

No está mal, ¿verdad?

Nota: cuando mire en el "Finder" de Mac OS X, ya no verá el dispositivo USB. Sin embargo, si cierra la máquina virtual y vuelve a insertar el dispositivo USB, aparecerá como de costumbre en su Mac OS X.

Soporte VirtualBox USB Linux | Funcionalidad USB de VirtualBox Linux

Si es usuario de Linux, la configuración del soporte de VirtualBox USB será un poco diferente. Entonces, si alguna vez se ha preguntado cómo acceder a un USB en VirtualBox Ubuntu, a continuación le mostraremos exactamente cómo abrir un USB en Ubuntu VirtualBox.

  1. Instale el VirtualBox Extension Pack.

    Nota (1): De forma predeterminada, VirtualBox solo admite dispositivos USB .x1. El Paquete de Extensión de VirtualBox incluye la compatibilidad con USB 2.0 y USB 3.0, así como tarjetas Intel para el arranque de VirtualBox RDP y PXE.

    VirtualBox Extension Pack

    Nota (2): DEBE instalar el Paquete de Extensión de VirtualBox con la MISMA VERSIÓN de su VirtualBox actualmente instalado.

  2. Una vez finalizada la descarga, introduzca su contraseña
    Preferencias de VirtualBox Y navegue de la siguiente manera:

  3. Archivo -> Preferencias -> Extensiones

  4. Haga clic en el botón “agregar” para implementar el VirtualBox Extension Pack en su disco duro.

  5. Seleccione el paquete de extensión apropiado

  6. Haga clic en “Instalar”

    Nota: Al verificar la descripción, verá las características y funciones agregadas a su MV

  7. Después de leer los términos y condiciones de la licencia de VirtualBox, haga clic en "Aceptar”

Agregue su "Usuario" al Grupo "vboxusers"


Su usuario debe aparecer en el grupo "vboxuser" para que VirtualBox "vea" sus dispositivos USB.

  1. Abra una Ventana de Terminal (Ctrl+Alt+T)

  2. Ejecute el siguiente comando

  3. Introduzca su nombre de usuario real en lugar del nombre de usuario actual

    “sudo gpasswd -a yourusername vboxusers”

  4. Cierre la sesión y vuelva a iniciarla para ver los cambios reflejados

  5. Vea a qué grupo pertenece la cuenta de usuario que está ejecutando:

    “groups yourusername”

Ahora debe Habilitar el Control USB y Agregar Nuevos Filtros USB


  1. Seleccione “Configuraciones” para la MV Especificada (Máquina Virtual)

  2. En el Panel Izquierdo, haga Clic en “USB”

    Nota: Elija Controlador USB 2.0 o Controlador USB 3.0 (Para su información: solo se puede habilitar un tipo de controlador

  3. Inserte su dispositivo USB

  4. Haga clic en el botón "agregar", (esto le permite ‘agregar’ un nuevo filtro USB)

    “virtualbox add new usb filter”

  5. Busque y seleccione su dispositivo USB

  6. Haga clic en “OK”

Por Último pero no Menos Importante


Ejecute su Máquina Virtual para ver sus dispositivos USB en el sistema operativo "invitado". No olvide que los Sistemas Operativos host no pueden ver un dispositivo USB si VirtualBox lo está usando.

Cómo Desmontar Dispositivos USB de Sistemas Operativos Invitados.

  1. Seleccione “Dispositivos” -> “USB”
  2. Desmarque el dispositivo USB que desea desmontar

Nota: Si desea montar el USB en VirtualBox nuevamente, simplemente vaya a su lista de "Dispositivos" y vuelva a seleccionar el dispositivo USB.

Como puede ver, se puede habilitar la compatibilidad con VirtualBox USB en solo unos pocos y sencillos pasos. Desde la compatibilidad VirtualBox Mac USB hasta cómo acceder a USB en VirtualBox Ubuntu (Linux), sus dispositivos USB preferidos siempre estarán a su alcance.

Top choice

USB Network Gate

  • Ranking 4.7 basado en 372+ usuarios
  • Requisitos: SO: Windows 7 SP1/8/8.1/10/11; Windows Server 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019/2022
    Arquitecturas: x86, x64, ARM64
    . 9.33MB espacio libre.
  • Versión 10.0.2593. (01/11/2023). Notas de la versión
  • Idiomas: Deutsch, English, Français, Italiano, 日本の, 한국어, Polski, Português, Русский, Español, Tiếng Việt, Nederlands, 中文
  • Precios: Comience ahora $99.95